Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Crocodile tears ( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওই কোণায় একটা রেস্টুরেন্ট আছে - There is a restaurant around the corner
  • আপনার সাথে কি নষ্ট হওয়ার মতো কোনো খাদ্যদ্রব্য আছে? - Do you have any perishable food items?
  • ওয়াও! উপহারটা খুবই চিন্তাপ্রসূত! - Wow! What a thoughtful present!
  • আমি কি তোমাকে একটু কষ্ট দিতে পারি দরজাটা খুলতে বলে? - Could I trouble you to open the door for me?
  • এটা আমাদেরকে নিয়ে এলো আমার উপস্থাপনের শেষে - That brings us to the end of my presentation
  • কি ছাই/ ঘোড়ার ডিম করছ এখানে? - What the hell are you doing here?